Las leyes italianas si te permite tener dos nacionalidades, en otras palabras, sí puedes obtener la cittadinanza italiana sin la necesidad de renunciar a la nacionalidad de tu país de origen, ya que el Estado Italiano te reconoce ambas nacionalidades.
No obstante, si bien esto es permitido en Italia debes averiguar si esto es válido en tu país de origen, puesto que algunos no aceptan la doble nacionalidad, por lo que al obtener la cittadinanza italiana pierdes la nacionalidad de tu país de origen.
Por lo general estos casos son vistos en países al otro lado del mundo tales como Camerún, Cabo Verde, República Democrática del Congo, China, Costa de Marfil, India, Irán, Iraq, Kenia, Malí, Mozambique, Nigeria, Pakistán, Senegal, Somalia, Sri Lanka, Túnez, Venezuela, Zambia. En Sudamérica por lo general no, a excepción de uno que está presente en la lista.
Gracias a las relaciones que Italia tiene con otros países, las decisiones sobre la doble nacionalidad pueden cambiar, por lo que es necesario corroborar con las instituciones para estar realmente seguro de las decisiones tomadas en tu país, aunque, para saber si tu país acepta la doble nacionalidad o no es mejor preguntar en la embajada o consulado de tu país en Italia.